- 問題文
- 言語
- アブイ語
- 問題形式
- 🔀対応付け
- 難易度
- ★★★★★★
IOL2017-2 の攻略
ヒント 1
まず各単語から prefix を分離する必要がある。
ヒント 1-1
2 単語になっている語句の 2 単語めの prefix は比較的わかりやすい。
ヒント 1-2
2 単語めにはすべて ha- または he- の prefix がついている。
そこから単語の語幹がわかるので、それをヒントに 1 単語めも分解していく。
答え
少なくとも次の prefix が見られる。
a-e-ha-ri-
ヒント 2
prefix ri- の意味を考える。
ヒント 2-1
選択肢の中で 3 回現れるものを探す。
ヒント 2-2
所有者の表現(「彼の」や「あなたの」)の出現回数を数える。
答え
「あなたたちの」がちょうど 3 回現れる。よって、ri- =「あなたたちの」と仮定できる。
ヒント 3
a-táng he-ya と、ri-ya ha-táng に注目。おおよそ「A の B」と「B の A」という関係になっている。これに合致する選択肢を探す。
ヒント 3-1
字句通りに合致するものはない。想像力を全力で働かせてこじつける必要がある。
ヒント 3-2
ri-ya ha-táng は「あなたたちの~」から、a-táng he-ya はそれ以外から探す。
ヒント 3-3
「あなたたちの目」と「あなたたちの海」は基本的な単語なので、2 単語にはならなそう。
ri-ya ha-táng =「あなたたちの母の手」として、「手の母」と表現されそうな選択肢を探す。
答え
ri-ya ha-táng=「あなたたちの母の手」a-táng he-ya=「あなたの親指」(あなたの手の母)
ヒント 4
ri-èng 、ri-tama 、tama ha-bang はすぐに埋まる。
そこから、a-bang を当てる。
さらなるヒント
ri-tama =「あなたたちの海」、tama ha-bang =「海辺」。消去法で ri-èng =「あなたたちの目」。
a-bang は「あなたの○○」なので、tama ha-bang で「海の○○」または「○○の海」と言って「海辺」になりそうなものを考える。
答え
1 a-bang =「あなたの肩」。
ヒント 5
5 e-bataa ha-táng と 8 ha-táng ha-min が táng「手」を含んでいる。残りの選択肢の中から、「手」を含みそうなものを 2 つ見つける必要がある。
ヒント 5-1
a「彼の指先」はおそらく「手」に関係がありそう。
もうひとつ、「手」を含むことが明らかな選択肢はないので、「手」で例えられそうな候補を絞り出す。
答え
b「あなたの枝」が「あなたの木の手」と表現されている。
ヒント 5-2
5 e-bataa ha-táng と 8 ha-táng ha-min と「彼の指先」「あなたの枝」の対応を考える。
2 つのアプローチが考えられる。
- prefix
e-の意味に当たりをつける。 - 16
ta-minのta-の意味に仮定を置いて、ha-táng ha-minが説明できそうな組み合わせを考える。
ヒント 5-3
a- が「あなたの」だと考えているが、それだけだと数が合わない。e- も「あなたの」である可能性が高い。
ヒント 5-4
ta- が prefix だとしたら、この prefix は 1 回しか出現していない(15 の tama は全体で「海」という単語)。
一回しか現れない所有表現を探す。
ヒント 5-5
c「私の顔」、d「自分の網」、l「私たちの鼻」が候補。この中で ha-táng ha-min「手の○○」と表現して説明できるのは?
答え
min は「鼻」。
ha-táng ha-min=「彼の指先」(指 - 鼻)e-bataa ha-táng=「あなたの枝」(木 - 手)
ヒント 6
ha- が「彼の」とわかったので、2 語めの ha-/he- は 1 語めに対して「(三人称)の」と言っていると考えられる。
ha-/he- の使い分けは?
さらなるヒント
a-/e- 自体の使い分けも同じ。
答え
身体部分なら ha-/a- 、所有なら he-/e- 。
これを手がかりにして、残りを埋めきることができる。