- 問題文
- 言語
- Lithuanian
- 問題形式
- 🧩パターン
- 難易度
- ★★★★☆
IOL2005-5 の攻略
問題の要約（参考）
リトアニア語には、強勢が付いたときに下降音調になる音節（ó）と、上昇音調になる音節（õ）の 2 種類がある。語根の音節や、格を表す語尾の音節はそれぞれ決まっている。活用によって音節の種類が変化することはない。
それと独立して、リトアニア語の強勢の位置は単語ごとに 4 種類のパターン（パラダイムという）がある。
- 単数主格
líepo、単数属格líepos、複数主格líepos、複数対格líepaNsのように、活用によらず常に先頭の音節に強勢がつく単語。 - 単数主格
rankó、単数属格rañkos、複数主格rañkos、複数対格rankáNsのように、単数属格と複数主格では先頭、それ以外では 2 番目の音節に強勢がつく単語。 - 略
このパラダイムは、かつては 2 つだったが、それぞれが 2 つに分裂して合計 4 つになったと考えられている。
- 問 1：4 つのうち、どれがもともと同じだったか。
- 問 2：もともとの 2 つは、どのような強勢のつき方だったか。
- 問 3：分裂の法則を説明せよ。
ヒント 1
登場する単語のすべての音節について、種類（強勢がついたときに上昇・下降のどちらになる音節か）を特定する。
ヒント 1-1
登場する単語はすべて 2 音節。1 音節めが語根、2 音節めが格の語尾。
ヒント 1-2
要するに、語根の音節の種類は縦方向で全部同じ。語尾の音節の種類は横方向に全部同じ。
答え
- 語根の音節：
liepは下降、rankは上昇、galvは下降、žiemは上昇。 - 語尾の音節：
-oは下降、-osは上昇、-aNsは下降。
ヒント 2
もともとの 2 パラダイムを想定し、もっともシンプルな規則で 4 パラダイムに分けられる方法を考える。これを一気に考えてもよい。
以下は、もう少し論理的・段階的に考えたい人向けのヒント（でも実際には、こんな風に考えられる人は多くないような気がする）。
ヒント 2-1
liep-とgalv-は音節の種類が完全に一致しているが、パラダイム（強勢の付き方）が違う。rank-とžiem-も同様。
これはどう説明できるか。
答え
liep-とgalv-はもとから別のパラダイムだったと考えられる。rank-とžiem-ももとから別のパラダイム。
ヒント 2-2
liep- と rank- が同じパラダイムだったか、liep- と žiem- が同じパラダイムだったか。
同じパラダイムだったとして、強勢位置の変化が少ない方がもっともらしいと考える。
答え
liep- と žiem- がもともと同じパラダイムだったとしたら、単数主格、単数属格、複数対格の 3 つが変化したことになる。さらに、rank- と galv- のほうは単数属格と複数対格の 2 つが変化したことになる。
一方、liep- と rank- がもともと同じパラダイムだったとしたら、単数属格と複数対格の 2 つが変化したことになる。さらに、galv- と žiem- の方は複数対格だけが変化したことになる。
後者のほうが変化が少ないので、liep- と rank- が同じパラダイム、galv- と žiem- が同じパラダイムだったと考えられる。
ヒント 3
強勢位置が変わった 3 組を考察する。
líep（下降 + 強勢）-o（下降）と、rank（上昇）-ó（下降 + 強勢）。líep（下降 + 強勢）-aNs（下降）と、rank（上昇）-áNs（下降 + 強勢）。gálv（下降 + 強勢）-aNs（下降）と、žiem（上昇）-áNs（下降 + 強勢）。
あきらかに「下降・下降」だったら前者に強勢、「上昇・下降」だったら後者に強勢がついている。
もともと強勢位置が同じだったはず。もともと前者だったか、後者だったか。
ヒント 3-1
「下降 + 強勢」-「下降」が「上昇」-「下降 + 強勢」に変わったか、または「上昇」-「下降 + 強勢」が「下降 + 強勢」-「下降」に変わったか。
ヒント 3-2
他に「下降・下降」-「上昇・下降」にも関わらず強勢位置が変わっていない組がある。
答え
「下降 + 強勢」-「下降」が「上昇」-「下降 + 強勢」に変わったと考えられる。
仮に「上昇」-「下降 + 強勢」が「下降 + 強勢」-「下降」に変わったと考える。žiem（上昇）-ó（下降 + 強勢）なので、それに対応する galvo は galv（下降 + 強勢）-o（下降）に変わるはず。しかし実際には galv（下降）-ó（下降 + 強勢）となっているので、説明できない。
これで復元されたパラダイムは、「常に先頭に強勢」と「単数なら 2 番目に強勢、複数なら先頭に強勢」の 2 種類で、とても規則的といえる。