- 問題文
- 言語
- バンバラ語
- 問題形式
- 🧩パターン
- 難易度
- ★★★★★
APLO2024-3 の攻略
ヒント 1
変化している箇所を丁寧に列挙する。
音の変化はいっぱいあるが、一貫している。
答え
ʀ→rʒ→zœ→ɛʃ→sɑ̃→ãv→wy→iə→e
ヒント 2
母音が追加される箇所がある。どういう箇所か。
答え
- 二重子音の間に母音が挿入される。
- 子音で終わっている場合、語末に母音が追加される。
ヒント 3
追加される母音を特定するのが主題。
多くは i が追加されるが、別の母音が追加されるケースもある。
どういうときに i 以外が挿入されるか。また、どのような母音が挿入されるか。
ヒント 3-1
前後に r の子音がある場合、その方向の母音に調和することがある。
たとえば、C1 V1 r が C1 V1 r V1 になることがある。しかし、調和せず C1 V1 r i になることもある。そのような例を見て、条件を考える。
ヒント 3-2
「トラクター」、「部門」、「軍隊」などは、ほとんど同じ構造をしているにもかかわらず、最後に追加される母音が i と ɛ で分かれている。
tʀaktœʀ→tarakitɛrisɛktœʀ→sɛkitɛrɛmilitɛʀ→militɛrɛ
これを説明する仮説をどうにかして見つけ出す。
ヒント 3-3
子音や母音ばかりに注目しても説明できない。
ヒント 3-4
音節の数。
ヒント 3-5
さらなる例外もあるので、原則として考える。
答え
音節を先頭から 2 つずつ組にする。この組の間でだけ母音調和が起きうる。
たとえば、フランス語の militɛʀ「軍隊」は mi li tɛ rV となるが、mi と li 、tɛ と rV の間でだけ母音調和が起きる。この場合、tɛ と rV で母音調和が起きて、V = ɛ となる。
また、pʀezidɑ̃「大統領」は pV re zi dã となり、pV と re で母音調和が起きて、V = e となる。
tʀaktœʀ「トラクター」は tV ra kV tɛ rV で、
tVとraの間で母音調和が起きるkVとtɛの間では起きない（偶数番目の音節の子音がrでないため）- 最後の
rVは単独なので母音長は起きない
となる。最後の tɛ と rV の間で母音調和が起きないのが肝。
ヒント 4
この原則に従っていない箇所がある。それを特定し、条件を考える。
さらなるヒント
mɛʀsənɛʀ「傭兵」は、最初のmɛとrVの間で調和が起きそうだが、起きていない。skanœʀ「スキャナー」は、最後のnɛとrVの間で調和が起きそうだが、起きていない。
他の例も見て条件を見つける。
答え
m と n の子音は母音調和を阻害する。