#define X #define XX #define XXX #define XXXX #define XXXXX #define XXXXXX #define XXXXXXX #define orfa for #define XXXXXXXXX #define archa char #define ainma main #define etcharga getchar #define utcharpa putchar X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X XX X X XX X X XXX X XXXXXXXXX X XXX X X XXX X XXXX XXXX X XXX X X XXXX X XX ainma(){ archa XX X XXXX X X XXXX X oink[9],*igpa, X XXXX X X XXXXXX atinla=etcharga(),iocccwa XXXXXX X X XXXX ,apca='A',owla='a',umna=26 XXXX X X XXX ; orfa(; (atinla+1)&&(!((( XXX X X XX atinla-apca)*(apca+umna-atinla) XX X X X >=0)+((atinla-owla)*(owla+umna- X X X atinla)>=0))); utcharpa(atinla), X X X atinla=etcharga()); orfa(; atinla+1; X X X X ){ orfa( igpa=oink ,iocccwa=( X X X X (atinla- XXX apca)*( XXX apca+umna- X X X atinla)>=0) XXX XXX ; (((( X X atinla-apca XXXXX XXXXXXX XXXXX )*(apca+ X X umna-atinla XXXXXX )>=0) XXXXXX +((atinla- X X owla)*(owla+ XXXX umna- XXXX atinla)>=0)) X X &&"-Pig-" XX "Lat-in" XX "COb-fus" X X "ca-tion!!"[ X (((atinla- X apca)*(apca+ X X umna-atinla) X >=0)?atinla- X apca+owla: X X atinla)-owla X ]-'-')||((igpa== X oink)&&!(*( X X igpa++)='w') X )||! X (*( X igpa X ++)=owla); * X X (igpa++)=(( X ( XXX XXX X atinla-apca X X )*(apca+ X umna XXX - XXX X atinla)>=0) X X ?atinla- X apca XXX + XXX owla X :atinla), X X atinla= X X X X etcharga()) X X ; orfa( X atinla=iocccwa?(( X (atinla- X X owla)*(owla+ X umna-atinla)>=0 X )?atinla- X X owla+apca: X atinla): X atinla; ((( X X atinla-apca)* X (apca+umna- X atinla)>=0)+( X X (atinla-owla)* X (owla+ X umna-atinla)>= X X 0)); utcharpa( XX XX atinla),atinla X X =etcharga()); XXXXXXX orfa(*igpa=0, X X igpa=oink; * igpa; utcharpa( X X *(igpa++))); orfa(; (atinla+1)&&(!((( X X atinla-apca )*(apca+ X X umna- XXXXX XXXXX atinla)>=0 X X )+(( XXXXX atinla- X XX owla)*( owla+umna- XX XX atinla)>=0))); utcharpa XX XX (atinla),atinla= XX XX etcharga()); } XX XXXX } XXXX XXXXXXXXX

引用元：https://www.ioccc.org/1995/dodsond1.c

審査員・作者による説明：https://github.com/ioccc-src/winner/blob/main/1995/dodsond1.hint

動作

テキストをピッグ・ラテン（なんちゃってラテン語）に変換する。

$ gcc -o dodsond1 dodsond1.c

$ echo "This is a pen" | ./dodsond1
Istha iswa awa enpa

解説

先頭の子音を最後に持っていってaをつけたり、最後にwaをつけたりするとラテン語風になるらしい。

dodsond1.hintの先頭に書いてあるピッグ・ラテンは次の文を変換したもの。

$ echo "This program takes English text was input and translates it into Pig Latin" | ./dodsond1
Istha ogrampra akesta Englishwa extta aswa inputwa andwa anslatestra itwa intowa Igpa Atinla

コードは豚の絵。コードのテキストもピッグ・ラテンにするために、#define ainma mainや#define etcharga getcharなどしている。変数もピッグ・ラテンにしていたり、oinkだったり。